Together we´re invincible

Follow through
Make your dreams come true
Don´t give up the fight
You will be alright
´Cause there´s no one like you in the universe

Don´t be afraid
What your mind conceives
You should make a stand
Stand up for what you believe
And tonight
We can truly say
Together we´re invincible

During the struggle
They will pull us down
But please, please
Let´s use this chance
To turn things around
And tonight
We can truly say
Together we´re invincible

Do it on your own
It makes no difference to me
What you leave behind
What you choose to be
And whatever they say
Your souls unbreakable

During the struggle
They will pull us down
But please, please
Let´s use this chance
To turn things around
And tonight
We can truly say
Together we´re invincible
Together we´re invincible

During the struggle
They will pull us down
Please, please
Let´s use this chance
To turn things around
And tonight
We can truly say
Together we´re invincible
Together we´re invincible

¡Bienvenidos a Rapture!

¿Acaso un hombre no tiene derecho al sudor de su propia frente? ¡No...!, dice el hombre de Washington... pertenece a los pobres; ¡No...!, dice el hombre del Vaticano... pertenece a Dios; ¡No...!, dice el hombre de Moscú... pertenece a todos. -Yo rechacé esas respuestas, en vez de eso elegí algo distinto... elegí lo imposible... elegí... ¡Rapture! - Una ciudad donde el artista no tenia que temer al censor, donde el científico no estaba limitado por la linea moral, donde los grandes no estaban constreñidos por los pequeños, y con el sudor de tu frente Rapture también puede ser tu ciudad... ---¡Bienvenidos a Rapture!---

¿Decepcionado?

Cuando oyes hablar de alguien durante tanto tiempo acabas suponiendo que sabes algo de ellos. Resulta fácil confundir la reputación con la persona en sí. Es solo cuando les conoces que comprendes que en realidad nunca supiste nada de ellos. 

Only tonight

In Austin, Texas.

¡Oh Capitán, mi Capitán!

¡Oh, capitán!, ¡mi capitán!, nuestro terrible viaje ha terminado,
el barco ha sobrevivido a todos los escollos,
hemos ganado el premio que anhelábamos,
el puerto está cerca, oigo las campanas, el pueblo entero regocijado,
mientras sus ojos siguen firme la quilla, la audaz y soberbia nave.
Mas, ¡oh corazón!, ¡corazón!, ¡corazón!
¡oh rojas gotas que caen,
allí donde mi capitán yace, frío y muerto!

¡Oh, capitán!, ¡mi capitán!, levántate y escucha las campanas,
levántate, por ti se ha izado la bandera, por ti vibra el clarín,
para ti ramilletes y guirnaldas con cintas,
para ti multitudes en las playas,
por ti clama la muchedumbre, a ti se vuelven los rostros ansiosos:
¡Ven, capitán! ¡Querido padre!
¡Que mi brazo pase por debajo de tu cabeza!
Debe ser un sueño que yazcas sobre el puente,
derribado, frío y muerto.

Mi capitán no contesta, sus labios están pálidos y no se mueven,
mi padre no siente mi brazo, no tiene pulso ni voluntad,
la nave, sana y salva, ha anclado, su viaje ha concluido,
de vuelta de su espantoso viaje, la victoriosa nave entra en el puerto.
¡Oh playas, alegraos! ¡Sonad campanas!
Mas yo, con tristes pasos,
recorro el puente donde mi capitán yace,
frío y muerto.

Walt Whitman